犬飼美也妃がNIPAF10の大阪公演（6月11日）と長野公演（6月17日）に出演します。
アクションポエトリーなどに興味のある方は是非！
世界中、いろんな国のアーティストのパフォーマンスが見れる機会はなかなかありません。あらゆるタイプの、その人唯一の表現の集まり。
人生に一度は見るべきかも。

去年のニパフ横浜での様子はこんな感じ。→ニパフ０９レポ

◯大　阪：6月11日(金), 12日(土), 13日(日)
開演午後7時（開場午後6時半） 13日のみ開演午後4時。
「西成プラザ」
（大阪市西成区太子1-4-3 太子中央ビル3F、JR新今宮駅・地下鉄動物園前駅 下車１分）
動物園前・番出口すぐ、100円ショップFLET’S 店内の従業員用ドアを入って3Fへ。

◯大阪の出演者と出演日
（出番の順番は当日決まるのでこの通りではありません）
—————————
11日：18:30会場　19:00開演
—————————
ミラン・アダムチェック（スロバキア）
アブ・ナセール・ロビ（バングラデッシュ）
カロリーナ・カヌル・コエリョ（メキシコ）
霜田誠二
永井可那子
倉田めば
犬飼美也妃
新井祥也

—————————
12日：18:30会場　19:00開演
—————————
モニカ・ギュンター＆ルイディ・シル（スイス）
ムーヒェ（韓国）
インデル・サリム（インド）
黒田オサム
大橋範子
イシワタマリ
正田ユミ子
machi/
手塚雄大

—————————
13日：15:30会場　16:00開演
—————————
ネメーレ・ケレッシ（ルーマニア）
ブ・ドゥック・トアン（ベトナム）
サンウー（ミャンマー）
キット・ガウチャー
大池公二
広瀬真咲
鈴木文平
竹中康宏

◆入場料；
学生前売2,200円（当日＋300円）、
一般前売2,500円（当日＋300円）、
高 校生1,500円（当日のみ）

大阪のチケットのご予約はこちら
miyaki@ha.bekkoame.ne.jp

★他の会場詳細

◯長　野：6月17日(木), 18日(金) 開演午後7時（開場午後6時半）
「ネオン・ホール」
（長野県長野市権堂2344、JR長野駅下車大門南交差点東、O26-237-2719）

◯東　京：6月7日(月), 8日(火), 9日(水)
開演午後7時（開場午後6時半）
「プロト・シアター」
（東京都新宿区高田馬場3-38-3. JR高田馬場駅小滝橋方面13分、03-3368-0490)

＊出演者は毎日異なります。各10～20分の作品。計２時間程度。
途中入退場可。6/13(日)は午後4時開演ですのでご注意下さい。
開場は開演30分前です。

［付帯イベント］
◆アーティスト・トーク：海外アーティストが各国の状況を語る。随時通訳付き。
［東京］6月6日(日)午前11時～午後3時、会場未定
会費：学生1200円、一般1,500円。＋飲み物別途実費
［大阪］6月10日(木)午後7時～９時、西成プラザ
会費：学生800円、一般1,000円。

◆屋外パフォーマンス（整理券2000円）
［長野］6月16日(水)午前11時～午後1時頃、飯綱高原大座法師池湖畔

◆出演アーティスト
［海外］
１モニカ・ギュンター＆ルイディ・シル（スイス、チューリッヒ、女＆男、全カ所）
２ミラン・アダムチェック（スロバキア、ポドホリエ、男、全カ所）
３ネメーレ・ケレッシ（ルーマニア、トランシルバニア、男、全カ所）
４ムーヒェ（韓国、ソウル、女、全カ所）
５アブ・ナセール・ロビ（バングラデシュ、チタゴン、男、全カ所）
６ブ・ドゥック・トアン（ベトナム、ハノイ、男、全カ所）
７インデル・サリム（インド、デリー、男、全カ所）
８カロリーナ・カヌル・コエリョ（メキシコ、メリダ、女、全カ所）
９ラッケル・アロウホ（メキシコ、メリダ、女、東京のみ）

［日本］（出演地）
１霜田誠二（全カ所）、２黒田オサム（全カ所）、３大池公二（全カ所）、４大橋範子（全カ所）、５広瀬真咲（全カ所）、６永井可那子（全カ所）、７尾花藍子（全カ所）、８イシワタマリ（全カ所）、９正田ユミ子（東京、大阪）、10倉田めば（東京、大阪）、11寺尾晴美（東京、長野）、12御須玲央奈（東京、長野）、13犬飼美也妃（大阪、長野）、14鈴木文平（大阪、長野）、15北澤一伯（東京）、16関谷泉（東京）、17門倉緑（東京）、18machi/（大 阪）、19竹中康宏（大阪）

◆入場料；
学生前売2,200円（当日＋300円）、
一般前売2,500円（当日＋300円）、
高 校生1,500円（当日のみ）
［東京、大阪］学生３日券6,000円　一般３日券7,000円
［長野］学生２日券4200円　一般２日券4800円

◆主　催；日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル（ニパフ）実行 委員会（代表：霜田誠二）
◆共　催；東京NIPAF、大阪NIPAF、長野NIPAF
◆協　力；プラットフォーム・アジア・パフォーマンス・アート日本委員会 （PAPA-JAPAN）、プロト・シアター、
◆助　成；日本芸術文化振興会、花王芸術科学財団
◆問合せ・予約；東京・長野 090-1652-9127(霜田)または E-mail:nipaf@avis.ne.jp

［ニパフ現代パフォーマンス・アート信州サマーセミナー10受講生募集］
◆日　時；6月14日(月)午後5時JR信越線長野駅集合後会場移動、6月17日(木)昼まで。
3泊4日。部分受講可。
◆会　場；長野市飯綱高原「カシヨ飯綱山荘」TEL 026-239-2956
◆講　師；上記海外芸術家、国内芸術家有志（英語を中心として通訳も付きます）
◆内　容；アーティスト・トーク、フリー・パフォーマンス。
◆受講料；学生5,000円、一般6,000円。他に食費・宿泊費一泊2,000円×３日＝6,000円
◆問合せ、受講申込；TEL 090-1652-9127、 E-mail:nipaf@avis.ne.jp　
NIPAF Website　http://nipaf.2bx.bz/